「バビル 2 世」"BABEL II"

「バビル 2 世」原作

「バビル 2 世」北米版（海外版）・国内版 DVD

「バビル 2 世」
北米版 （海外版）	DVD-BOX #1 〜 13
	vol.1 #1 〜 4	vol.2 #5 〜 7	vol.3 #8 〜 10	vol.4 #11 〜 13
国内版	vol.1 #1 〜 3	vol.2 #4, 5	vol.3 #6, 7	vol.4 #8, 9	vol.5 #10, 11
	vol.6 #12, 13

「バビル 2 世」リスニング難易度と音声・字幕

		音声
		日本語	英語
英語字幕	なし	×	○
	あり	○	○

「バビル 2 世」台詞

巻数	話数	邦題／洋題	日本語台詞
vol.1	#1	選ばれし少年 A Chosen Boy	「1 年 D 組の神谷 浩一くんだね。 よかったら、これから僕と一緒に来てくれないか？ ある場所に君を招待したいんだが」
	#2	大いなる遺産 A Large Inheritance	「バビル 1 世は今より 5000 年前、宇宙の遥か彼方より地球にやって来た異星人です。 彼は、後の世に生まれて来る自分の子孫の中で、その血を、資質を最も色濃く受け継ぐ者を我が 2 世とし、全てを託そうと決意しました」
	#3	暴走する悪意 Evil Thoughts Out of Control	「最近……力を使うと……反動が来るように……なった……」 「しっかりするのよ、浩一くん」 「力を使う度……心から何かが……剥がれていく気がするんだ。 僕が僕でなくなっていくような……」
			「超能力を使うということは、抑えつけてきた全ての蓋を開けることになる。 人はどんなに足掻いても、神や天使にはなれないの」
	#4	新たなる覚醒 A New Awakening	「そうか！ そういうことだったのか……。 ロプロス！」 「ロプロスがもう 1 体？ これは一体、どっちがどっちだか」
vol.2	#5	ポセイドン発動！ Poseidon Comes Alive	「ロプロスを呼ぼうにも、生憎とここは海の底だ。 行くぞ、バビル 2 世。 俺と貴様、どちらの能力が上か、証明してやる！」
	#6	絶望の街 The City of Despair	「お隣、いいかしら？」 「死体検案書を持って来てくれたらな」 「見掛けによらず、仕事熱心なのね」 「だったら、こんな所で飲んじゃいないさ」
			「犯罪撲滅、1 人でも多くの人間を救いたい。 そう思ってここに来た。 だが、現実はどうだ……。 俺がどんなに頑張ろうと、犯罪の元である差別も貧困も麻薬もなくなりはしない。 俺は、あるとき気付いたのさ。 叶いもしない夢や理想を追うから苦しくなる。 ならば、いっそ堕ちればいい」
	#7	バベルの塔攻防戦 Battle of the Tower of Babel	「バビル 2 世、バベルの塔へ外部の人間を入れることは禁じられております」 「このまま、玲香さんを見殺しにしろって言うのか？」
			「女スパイ 1 人を助けるために、大きな代償を払ったわね。 その人間的な感情が、バビル 2 世、あなたの弱点よ！」
vol.3	#8	激突！バビル 2 世対ヨミ HEAD ON Babel the Second vs Yomi	「嫌な予感がします。 ヨミ様、ここは自重なさって下さい」 「心配は無用だ。 ロプロスとポセイドンは、機能を停止した。 ということはバビル 2 世も同様、今頃は消耗した体を休めていることだろう」
			「この少年は私の光を受継ぎ、お前は闇を受継いだ。 闇は光には勝てぬ！」 「馬鹿な、世界は暗黒で満たされておる。 闇の力こそが混沌たる世界を制御できるのだ！」
	#9	禁断の最終兵器 Forbidden Weapon	「闇の力で邪悪な人間をコントロールするのだ、とヨミはウルに言った。 愚かな人類を救うのは自分しかいない、と」
			「つ、強い。 以前より超能力が倍加している」
	#10	密林の悪魔 Evil of the Secret Forest	「察しの通り、魔物と呼ばれるそれは生体維持機能のエネルギー源として、人間の脳を取込んでいるのよ。 そして、取込んだ脳のニューロン・ネットワークを解析してデータを蓄積し、進化を繰返してきたのよ！」 「何てことを！」 「まあ、それも今日までの話ね」

「バビル 2 世」関連作品

「バビル 2 世」について

英会話はアルクヒアリングマラソン
イングリッシュアドベンチャー