「サイボーグ 009」"CYBORG 009"

「サイボーグ 009」"CYBORG 009"(石ノ森 章太郎)
北米版(海外版)DVD の台詞(せりふ)で、英語・英会話を学びましょう。

「サイボーグ 009」原作

「サイボーグ 009」北米版(海外版)・国内版 DVD

クリックにより、当該商品を amazon からご購入頂けます。
北米版(海外版)DVD の再生には、リージョンフリーのプレーヤーが必要です。

「サイボーグ 009」
北米版
(海外版)
vol.1 & 2
#1 〜 8
「サイボーグ 009」北米版(海外版)DVD
以下続刊
国内版 vol.1
#1, 2, 3
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.2
#4, 5, 6
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.3
#7, 8, 9
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.4
#10, 11, 12
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.5
#13, 14, 15
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.6
#16, 17, 18
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.7
#19, 20, 21
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.8
#22, 23, 24
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.9
#25, 26, 27
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.10
#28, 29, 30
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.11
#31, 32, 33
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.12
#34, 35, 36
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.13
#37, 38, 39
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.14
#40, 41, 42
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.15
#43, 44, 45
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.16
#46, 47, 48
「サイボーグ 009」国内版 DVD
vol.17
#49, 50, 51
「サイボーグ 009」国内版 DVD
     

「サイボーグ 009」リスニング難易度と音声・字幕

★☆☆(★ 3 つが難易度最高)

 音声
日本語英語
英語字幕なし
あり

「サイボーグ 009」台詞

巻数 話数 邦題/洋題 日本語台詞
vol.1 & 2
「サイボーグ 009」北米版(海外版)DVD
#1 誕生
The Birth
「加速装置!」

「凄い」

「僕たちを改造したノウハウの全てが、彼に生かされている。
彼は、誰よりも優れたサイボーグ」
#2 脱出
The Escape
「真に偉大なる発明は、悪魔との結託によって生まれるものだよ、ギルモア博士。
そのことを一番よく知る君たちが、なぜ裏切りなどと愚かな真似を犯す?
臆病風邪にでも吹かれたかね?」

「我々は、君たちの真の欲望に気付いたのだ。
我々は騙されてたんじゃ!」
#3 閃光の暗殺者
The Assasin of Flash
「いつまでこんな所に閉じこもっていればいいんだ?
こそこそ逃げ隠れしているなんて、もう真っ平だ。
船も奪ったことだし、ブラック・ゴーストの本拠を突き止めて、こっちから打って出ればいいじゃないか!」
「お前は?」

「俺の名は 0010」

「僕たち以外にも、00 ナンバー・サイボーグがいたのか?」

「俺とお前たちは、言わば、兄弟という訳だ」
#4 死闘の果てに
At the End of the Battle
「ナンバーで呼び合い、お互いの素性も知らない。
これが仲間だって言うのか?
俺が頼るのは自分だけだ」

「009 は、そんな私たちのために重傷を負ったのよ。
人間は独りぼっちじゃ生きていけないわ」
#5 鋼鉄の涙
Tears of Steel
「最近忙しそうじゃのう、みんな」

「まあな。
いつまでも、じいさんに迷惑掛けられないからな」

「わしのことなら、心配せんでもいいのに」
「敵に余計な感情を抱いたら、命取りだ。
分かっちゃいるさ、けどな……。
切捨てることなんかできないんだ。
そんなことをしたら、俺はただの機械人間になっちまう」
#6 消えた博士を追え!
Search for the Professor
「何を言う。
ああ見えても、コズミくんは生化学の世界的権威。
彼の知識が悪用でもされたら、それこそ一大事じゃ!」
#7 見えない敵を撃て!
Defeat the Invisible Opponent
「コズミのじいさんを探すよりは、ロボットを探す方が見付かる可能性は高い、と思ったんだが」

「本当にそんなロボットがいりゃあな。
足跡だけで、そんな物がいると考えるのも、どんなもんだか。
ワラをも掴む思いとはこのこと」

「ワラをも掴みたいんじゃよ。
何としてもコズミくんを助けたいんじゃ。
しかし、みんなに無駄足をさせているだけかもしれんなぁ」
#8 トモダチ
Friend
「神父様はお前たちと……ブラック・ゴーストと繋がっていたのか?」

「あの神父か!
ふん、ただ利用させてもらっただけだぜ。
人がいいってのも罪なもんさ。
ブラック・ゴーストが背後にいることも気付かず、喜んでお前の仲間たちを差し出したんだからな」

「神父様を騙したのか」

「そのまま気付かずにいれば、もう少しは長生きできたものを」

「サイボーグ 009」関連作品


「サイボーグ 009」について