「魔女の宅急便」"KIKI'S DELIVERY SERVICE"

「魔女の宅急便」"KIKI'S DELIVERY SERVICE"（原作：角野 栄子／監督：宮崎 駿）
北米版（海外版）DVD の台詞（せりふ）で、英語・英会話を学びましょう。

「魔女の宅急便」原作

「魔女の宅急便」（原作：角野 栄子／監督：宮崎 駿）原作一覧

「魔女の宅急便」北米版（海外版）・国内版 DVD

クリックにより、当該商品を amazon からご購入頂けます。
北米版（海外版）DVD の再生には、リージョンフリーのプレーヤーが必要です。

「魔女の宅急便」
北米版
（海外版）
 「魔女の宅急便」北米版（海外版）DVD
国内版 「魔女の宅急便」国内版 DVD

「魔女の宅急便」リスニング難易度と音声・字幕

★★☆（★ 3 つが難易度最高）

 音声
日本語英語
英語字幕なし○ ○
あり○ ○

「魔女の宅急便」台詞

邦題／洋題 日本語台詞
魔女の宅急便
KIKI'S DELIVERY SERVICE
「魔女の宅急便」北米版（海外版）DVD
 「古いしきたりなんです。
魔女になる子は 13 歳になったら、うちを出るっていう」
「どっちへ行くの？」

「南よ、海の見える方」
「キキ、ちょうどよかった。
お客さんよ。
お届け物を頼みたいっていう人がいるの」

「本当？
今行きます」

「お店のお得意さんなのよ。
あんたの話が出たら、ちょうどいいからって」
「遅いよ！」

「ごめんねー」

「あの人が助けてくれたんだよ。
ぬいぐるみを届けてくれるって」
「ジジ、このままずっとお客さんが来なくて、おばあさんになるまで、毎日毎日まーいにち、ホットケーキばかりだったら、どうしよう？」

「僕、ホットケーキ好きだよ。
焦げてなきゃ」

「猫って気楽ね。
今にホットケーキみたいに真ん丸くなっても知らないから」

「魔女の宅急便」について

「魔女の宅急便」について