「青い鳥消えた」と「バニー・レークは行方不明」

ITOMARU さんは、「MASTER キートン」(作:勝鹿 北星/画:浦沢 直樹)についても触れています。

「MASTER キートン」の「青い鳥消えた」のプロットが、オットー・プレミンジャー監督のサスペンス映画「バニー・レークは行方不明」に酷似しています。

映画にはノエル・カワードが出演しており、漫画にはノーマン・カワードというキャラが登場するので、偶然ではなく「オマージュ」「インスパイア」なのでしょうが、はっきり「盗作」レベルの類似ですね。

サイコ・サスペンス好きの浦沢 & 長崎コンビの手によるものではないかと。

「バニー・レークは行方不明(原題 BUNNY LAKE IS MISSING)」は 1965 年のアメリカ映画で、1966 年のイギリスのアカデミー賞撮影賞(モノクロ)を受賞しています。

映画「バニー・レークは行方不明」(1965)
監督・製作 オットー・プレミンジャー
原作 イヴリン・パイパー
脚本 ジョン・モーティマー
ペネロープ・モーティマー
撮影 デニス・クープ
音楽 ポール・グラス
タイトルデザイン ソウル・バス
出演(役名) キャロル・リンレー(アン)
ケア・デュリア(アンの兄スティーブン)
ローレンス・オリヴィエ(ニューハウス警部)
ノエル・カワード(ウィルソン)
マーティタ・ハント
フィンレイ・カリー
エイドリアン・コリ
アンナ・マッセイ

日本では 1966 年 7 月に公開されていますが、ビデオ・DVD 化されておらず、幻の名作と言われています(アメリカでもビデオ化はされませんでしたが、2005 年に DVD "BUNNY LAKE IS MISSING" が発売されました)。

原作は 1957 年に発表されましたが、早川書房から邦訳「バニー・レークは行方不明」(イヴリン・パイパー)が出版されたのは 2003 年です。

小説「バニー・レークは行方不明」(1957)
原作 イヴリン・パイパー
登場人物 バニー・レーク 消えた少女
ブランチ・レーク バニーの母親
デニス・ニューハウス 精神科医
イス・ウィルソン 作家
ダフ 警部補
クロエ・ライト・ベインター ブランチの友人
ルイーズ・ベントン 保育園の園長

私は映画は見ていませんが、メールを頂いて小説を読みましたので、あらすじを裏表紙から引用します。

娘はどこに?消えたわが子を捜す悪夢の一夜

大都会ニューヨークへ引っ越してきたシングル・マザーのブランチは、三歳の娘バニーを保育園に預けて仕事に出る。
ところがその日の夕方、保育園へ迎えに行くと、バニーの姿はどこにもなかった。
驚きあわてるブランチだが、新学期の初日とあって保母も園長もバニーの事をよく覚えていない。
思い余って警察に駆け込むが、なぜか冷淡な扱いを受け、あげくにバニーの実在すら疑われてしまう。
娘を捜して独り東奔西走するブランチは、徐々に狂気の淵へ追い込まれてゆく……
巨匠オットー・プレミンジャー監督が映画化した特異なムードのサスペンス!

一方、「青い鳥消えた」の登場人物は以下の通りです。

「MASTER キートン」の「青い鳥消えた」(1989)
登場人物 パティ・キャロル 消えた少女
ジュリー・キャロル パティの母親
ノーマン・カワード ジュリーの婚約者
エミリー ジュリーの先生
エリカ・ケッター ジュリーのアパートの住民
ルイーザ・メルク ノーマンの別れた妻
ケイト・カワード ノーマンの妹

あらすじも登場人物も、確かにそっくりです。

「テレキネシス 山手テレビキネマ室」(作:東周斎 雅楽/画:芳崎 せいむ)の「ふるえて眠れ」では、映画「バニー・レークは行方不明」が鍵を握っていたので、長崎 尚志さんは間違いなく見ているのでしょう。

他にも、以下の作品が「子供が行方不明になり、その存在を否定される母親」の話です。

2006 年 6 月、「フライトプラン」レンタル開始に合わせて、TSUTAYA で「隠された真実を、暴きだせ。」というフェアが開催され、「フライトプラン」「フォーガットン」を含む 15 作品が一角にまとめられていました。
POP も用意されていたので、全国規模で展開されたものと思われます。

上記 2 作品は「いるはずがいない謎」/下記 3 作品は「いないはずがいる謎」が「隠された真実」のようですが、私は「フライトプラン」しか見ていません(他 10 作品は「いるかいないか」という内容ではないみたいでした)。

映画「バニー・レークは行方不明」は現在リメイクが企画されています。

4 つ目は、「仮面の奥」と「心と手」「ヒーロー」「手錠」です。