「ガメラ」"GAMERA"

「ガメラ」"GAMERA"(金子 修介監督/伊藤 和典脚本)
北米版(海外版)DVD の台詞(せりふ)で、英語・英会話を学びましょう。

「ガメラ」北米版(海外版)・国内版 DVD

クリックにより、当該商品を amazon からご購入頂けます。
北米版(海外版)DVD の再生には、リージョンフリーのプレーヤーが必要です。

「ガメラ」
北米版
(海外版)
DVD-BOX
「ガメラ」北米版(海外版)DVD
GUARDIAN OF
THE UNIVERSE
「ガメラ」北米版(海外版)DVD
ATTACK OF
LEGION
「ガメラ」北米版(海外版)DVD
REVENGE OF
IRIS
「ガメラ」北米版(海外版)DVD
国内版 THE BOX 1995-1999
「ガメラ」国内版 DVD
大怪獣空中決戦
1995
「ガメラ」国内版 DVD
レギオン襲来
1996
「ガメラ」国内版 DVD
邪神<イリス>覚醒
1999
「ガメラ」国内版 DVD

「ガメラ」リスニング難易度と音声・字幕

★★★(★ 3 つが難易度最高)

 音声
日本語英語
英語字幕なし×
あり ×

「ガメラ」台詞

邦題/洋題 日本語台詞
大怪獣空中決戦
GUARDIAN OF THE UNIVERSE
「ガメラ」北米版(海外版)DVD
「今朝の閣議で、例の生物の捕獲が決定された。
これは学術的側面からばかりでなく、稀少動物の保護という観点からも、意義のあることと思う。
そこであなたには、捕獲の方法を考えて頂きたい」
「麻酔って言いますけど、こういう場合に使うのは、筋肉を弛緩させる薬なんです。
少なければ効かないし、多ければ呼吸機能や循環機能まで弛緩して死んでしまう。
どっかにあれを閉じ込めるような場所があれば……」

「そげな場所……。
ありました!」
「武力行使が認められるのは、防衛思想の場合に限られています」

「この場合でも、相手による攻撃が行われなければ、こちらが攻撃することは一切ない」
「碑文の文字は、ピレネーの古代文字に似ている。
続きをどうぞ」

「つまり、その先生が言うには、エトルリア辺りに起源を持つ、ルーン文字の亜種じゃないかってことなんだな」

「で、解読できたんですか?」
「ギャオスから逃れ、東京を離れる人たちで、各交通機関は年末以上の混雑を見せています。
東京駅の下り新幹線は、各線とも軒並み 180 % を越す乗車率です。
JR では臨時列車を増発し、避難する人たちの対応に追われています」

「ガメラ」関連作品

「ガメラ」について