「パックンマックン・海保知里の英語に Thank you!」2012 年 02 月 06 日

In English, please!

イクメン

An ikumen is a father who is actively involved in raising his children.
For example, he will take his children to a kindergarten and pick them up afterward.
He will bathe his children and change their diapers.
Some ikumen take parental leave.
The word "ikumen" is "iku" or raising children and "men".

  • take care of はベビーシッターのような一時的な世話
  • I grow beans. とは言うが、人間を育てる場合には raise
  • send は郵便物を送る場合で、人間を送る場合は take to, pick up, drop off
  • holiday は遊ぶための休暇なので、leave を用いる
  • 1 文目を簡単に言うと、An ikumen is a father who raises his children.
  • bathe は bath の動詞形
  • 3 文目の their がないと、子供のおむつか自分のおむつか分からない
  • parental は parent の形容詞形
    • 父親の場合は paternal leave/母親の場合は maternal leave でもよい
  • アメリカでは父親が育児を手伝うのは普通なので、An ikumen is a normal father.

聞き耳リスニングクイズ

I'm black and shiny.
People often ask for me at 3(three) o'clock.
I'm normally given as a present.
Water, sweet potatoes and chestnuts are my good friends.
People like me best when I'm born from a tiger.
But I'm actually a sheep.
Who am I?

羊羹

  • chestnut 栗
    • マロングラッセ marrons glaces はフランス語
  • chest nut 胸フェチ