In English, please!
Japan's rainy season, it's called tsuyu, it happens in June and July.
And during the tsuyu, it is very very muggy.
But when it ends, it's summer, and time to go to the beach.
- between June and July だと、6 月 30 日から 7 月 1 日になる瞬間
- Japan's rainy season is in June and July/alound June and July/from June to July.
- muggy の代わりに sticky でもよいが、汗を連想させる
Vega is a beautiful girl.
She makes cloths for her father.
She works very hard.
But she is sad.
She has no boyfriend.
One day, Vega meets a handsome young man.
Soon Vega and the man fall in love.
She does not work hard anymore.
Her father is angry.
He decides to separate the couple.
He puts Vega on one side of the Milky Way, he puts the man on the other.
The couple can now meet only once a year on July 7th(seventh).
- Altair 彦星